Prevod od "žene kako" do Italijanski

Prevodi:

donne che

Kako koristiti "žene kako" u rečenicama:

Izgleda da ti znaš teškoæe u odnosima izmeðu muškarca i žene, kako glupost zezne stvar.
Lei sembra uno che conosce le difficoltà tra uomo e donna, sa quanto sia raro che le cose funzionino.
Ulaziš u stanove da bi gledao žene kako se svlaèe?
Ti intrufoli spesso a spiare le ragazze che si spogliano?
Rekao mi je da je snimao video svoje žene kako se poigrava sa sobom.
Mi disse che aveva ripreso Ia moglie mentre si accarezzava.
Kažem ti, Quark... ako ne prekinemo tu njihovu vezu vidjet ćeš obučene žene kako hodaju ulicama Ferenginara usred bijela dana.
Se non poniamo fine alla loro relazione, femmine vestite andranno in giro per le strade di Ferenginar in pieno giorno!
Da nauèi žene kako da hodaju na zadnje noge.
Per consentire alle donne di fare la spesa con i tacchi!
Sjetio sam se babe i djede Srèane Žene, kako su prihvatili smrt, kao što su i život.
Pensai al nonno Due Frecce e alla nonna Buona Via, come avessero accettato la morte cosi' come avevano accettato la vita.
Tko ne voli gledati gole žene kako se izvijaju oko šipke?
Andiamo! A chi non piace guardare una donna nuda che gira intorno a un palo?
Kako bi ti se svideo snimak žene kako udara...
Che ne dici di un video di una signora che prende a pugni...
Osvežavajuæi povetarac, utakmicu softbola i dve žene kako se zaljubljuju.
Una brezza fresca, partita di softball, E due donne innamorate
Pretpostavjam da ti je dosadno da gledaš žene kako jedu.
Immagino che ti annoi guardare le donne mangiare.
Sudeæi prema bilješkama Lee Wax, kapetan Pike je èuo dvije žene kako se svaðaju neposredno prije eksplozije i Cynthia tvrdi da je htjela odgovoriti Susan.
Secondo gli appunti di Lee Wax, il capitano Pike senti' due donne litigare poco prima dell'esplosione. Cynthia disse che stava cercando di far cambiare idea a Susan.
Zavodi žene kako bi došao do njihovog novca.
Seduce le donne per arrivare ai loro soldi.
Dvije žene kako se loptaju, curica pred njima radi dvorac u pijesku.
Due donne che giocano con un pallone da spiaggia. Una bambina davanti a loro che fa un castello di sabbia.
Predivno je kad pomislim na sve te muškarce i žene kako zajedno obožavaju Boga kroz vekove, zar ne?
E'... meraviglioso pensare a tutti quegli uomini e a quelle donne... riuniti insieme in preghiera nel corso dei secoli, non e' vero?
Krstaški pohod jedne žene, kako plemenito.
Una crociata condotta da una sola donna, che nobilta'. Vedrai.
Ja bih trebao ostati bez žene kako bi se nekome oprostio preljub?
Dovro' privarmi di mia moglie perche' sia perdonato un adulterio?
Zbog istih impulsa modni fotografi slikaju žene kako leže na zemlji ili pale da bi im oduzeli dostojanstvo i moæ.
Sono gli stessi impulsi che portano i fotografi pubblicitari a fotografare donne sdraiate sul pavimento o accasciate per portare via la loro dignita' e il loro potere.
Èetvrtkom od 13 h zatvorit æemo odjel za žene kako bi njihovi muževi došli kupovati darove za njih.
Tutti i giovedì, dall'una, ho pensato che potremmo lasciar fuori le signore per far entrare i mariti nel reparto a curiosare in cerca di regali per loro.
Sigurno ima pervertita koji gledaju žene kako doje.
Probabilmente molti pervertiti pagherebbero per vedere una donna che allatta.
Gledanje te žene kako krvari do smrti mora da je bilo njegov okidaè.
Guardare quella donna morire dissanguata dev'essere stato il fattore di stress.
Ovo se dešava kad ne vaspitavaš svoje žene kako treba.
E' questo che succede quando non cresci bene le tue donne.
Misliš pasivno-agresivno kao što je postavljanje slike tebe i tvoje žene kako jedete kuglice sa kosmopolitenom koje su možda mogle da završe u mojim ustima?
E' ridicolo. Intendi passivo-aggressivo come postare foto di te e tua moglie che mangiate palle di cosmopolitan quando sai bene che il loro posto e' nella mia bocca?
Mislimo da otimaju muškarce i žene kako bi ih ubili i ukarali im porodièno bogatstvo.
Crediamo che stia rapendo uomini e donne per ucciderli e rubare la ricchezza delle loro famiglie.
Meðutim, priznajem da nije lako gledati dve pametne, talentovane žene kako razdiru jedna drugu, a još ih je teže ne gledati.
In ogni caso, ammetto che è difficile vedere due donne intelligenti e di talento distruggersi a vicenda così.
I sedela sam u studiju gledajući te žene kako tapšu rukama - divni ritmovi - dok su te male vile plesale oko njih, noseći te divne svilene boje.
E mi sedetti lì nello studio a guardare queste donne che battevano le mani -- ritmi meravigliosi -- mentre queste piccole fatine ballavano intorno a loro indossando bellissimi colori di seta.
Prepuna je panike i straha i čuo sam žene kako tuguju i plaču u pustinji.
È piena di panico e paura, e ho sentito le donne urlare e piangere nel deserto.
Društveni poredak se menjao jer je ova žena deo projekta Šakti koji uči žene kako da pokrenu posao i prenesu poruku o ishrani i higijeni.
L'ordine sociale stava cambiando perché questa donna fa parte del nostro progetto Shakti che insegna alle donne come condurre piccole imprese e come divulgare il messaggio sulla nutrizione e l'igiene.
Video sam majku i starije žene kako plaču i kako mole te starije ljude, koji su pretili da izopšte moju čitavu porodicu.
Vidi mia madre e donne anziane in lacrime imploravano queste persone anziane perché avevano minacciato di declassare tutta la mia famiglia.
Muškarci su se oslanjali na vernost žene kako bi znali čija su deca i ko će da nasledi krave kada umru.
L'uomo faceva affidamento sulla fedeltà della donna per conoscere la paternità dei bambini, e decidere chi doveva ereditare le sue mucche una volta morto.
S obzirom na moj TED profil, možda očekujete da ću pričati o poslednjim filantropskim trendovima, onim o kome trenutno Vol Strit i Svetska banka pričaju, kako investirati u žene, kako ih osnažiti, kako ih spasiti.
Visto il mio profilo su TED, forse vi aspettate che vi parli delle più recenti tendenze filantropiche, di quelle che attraggono Wall Street e la Banca mondiale, di come investire sulle donne, di come dare loro potere, come salvarle.
I zato što smo imale dobar biznis model, i uspele smo u tome i posmatrala sam ove žene kako se menjaju na mikro nivou.
E siccome avevamo un buon business model, ce l'abbiamo fatta, e ho visto queste donne trasformarsi al livello micro.
0.46672916412354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?